皆様こんにちは。インド担当久保木です。
どの企業にも必ずある創立記念日。SCIIは今年で１５年目という大きな節目でした。毎年盛大に祝われるこの日ですが、今年は新型コロナウイルスの対策をとりつつも、例年以上の盛り上がりを見せたようです。今回は、その様子をインドメンバーにレポートしてもらいました。日本のそれとはずいぶん違ったものになっているようです。ぜひ最後までお読みいただけますと幸いです。
SCII 創立記念日
会社の記念祭や年に一度の記念日は、他に類を見ない日であり、盛大にお祝いする機会です。チーム全員が一堂に会し、会社の創業当時を思い出し、未来を夢見て、楽しく過ごすには絶好の機会です。
毎年12月、社員みんなが民族衣装を着て集まる年に一度の「創立記念日」を迎えます。飾り付けや色とりどりの衣装で、このおめでたい日をより感じさせてくれます。
私が去年、初めて、創立記念日に参加したときは、プロのパフォーマーが私の想像を超えるような踊りを披露するのだと思っていました。しかし、そうではありませんでした。その代わり、優秀な同僚たちの素晴らしいパフォーマンスに圧倒されました。
今年は例年よりも盛り上がることがわかっていたので、みんなノリノリでした。創立記念日の週には、たくさんのサプライズが用意されました。フラッシュモブ、垂れ幕、斬新なゲーム、サプライズプレゼントなどです。どのチームも当日に向けて練習に励んでいました。私もフラッシュモブに参加し、イベントではダンスパフォーマンスを披露しました。
記念品贈呈 
記念の垂れ幕
主催者が企画したとても想像力豊かなアクティビティに、みんな大喜びでした。また、プレゼントが配られたこともあり、とても盛り上がりました。「SCIIファミリア」という、絵の具に手を浸してシートの上に置いて孔雀の羽を作る、とても独創的なイベントを行いました。
花で模様を描く “ランゴリ “大会は、毎年この日のために追求している名物です。今年もオフィスのエントランスをカラフルに彩り、鮮やかな花の色で伝統を感じさせてくれました。
SCII ファミリア 
美しいランゴリ
この日は民族衣装で出社し、みんなのまばゆいばかりのドレスや魅惑的な装いで幕を開けました。この日一番のサプライズは、予想外のファッションショーに、社長を含めた全員が参加し、フォトセッションと午後のランチを楽しんだことです。
夕方になると、みんな意気揚々とメインイベントに向けて準備を始めました。私はここSCIIで踊るのは今回が初めてだったので、みんなに披露するのが楽しみであると同時に少し緊張していました。イベントでは、スキット、ファッションショー、タップダンス、ダンスパフォーマンスなどが行われ、とても美味しいスペシャルディナーも振舞われました。全てのショーが驚くほど楽しく、みんな熱狂的な声援を送りながら楽しみました。全てのイベントの中で私が一番好きだったのは、今年初めて企画したDJナイトです。その夜のムードや雰囲気に合わせた演出が素晴らしかったです！！
色とりどりの民族衣装 
DJ Night の様子
このイベントは主催者たちのお陰で大成功でした。彼らは私たちの創造的な才能を引き出す方法を知っていました。そして彼らはそれらの才能をうまく組み合わせ、このイベントを企画し、完璧なコーディネートをしてくれました。今年の創立記念日を締めくくるにあたり、会社がどのように成長して今の姿になったのか、そしてどこに向かっているのかという思いを大切にしています。2021年も自分を奮い立たせ、みんなでこの会社に貢献していきたいと思います。そして、これからも企業文化の向上、チームの強化、イノベーションの育成、士気の向上につながる新たな高みを探求していきたいと思っています。
（ POOJASHREE B S ）
※日本語訳は一部分かり易いように原文から表現を変えています。
今回記事を書いてくれたSCIIメンバー
POOJASHREE B Sさん
―自己紹介―
＜好きなこと＞
・ダンスすること
・歌うこと
・詩を読むこと
＜本人より一言＞
私は自分の仕事に情熱を注いでいます。自分がやっていることが好きなので、ベストを尽くそうとする安定したモチベーションがあります。私は挑戦するが好きで、常に物事に対して目標を設定するようにしています。
ー終わりにー
最後までお読みいただきありがとうございました。
驚くべきはやはりこうしたイベントにもダンスは欠かせない要素だということですね。さすがインドです。日本で定番なのはビンゴ大会でしょうか…
会社の歴史や未来への展望、方向性を共有するだけではなく社員全員が参加してイベントを一から手作りしてそれを楽しむ姿が見て取れました。社員に勢いがあってとてもいい感じですね。
さて、今年も残りわずかとなりました。いつもお読み頂きありがとうございました。 来年もブログを更新していきますのでどうぞよろしくお願いいたします。
SCII： <https://www.scii.in/>
＜原文＞
A company’s anniversary or annual day is a unique day and an occasion for a grand celebration. It is a perfect opportunity to bring the whole team together and remember how it all started, dream about the future, and have fun.
Every year in the month of December, we celebrate Annual Day, where everyone comes in ethnic wear. It makes us feel more as festival day with all the decorations and colourful attire.
Last year when I attended my first annual day, I was expecting a lot of professional performers to dance over my head. But fortunately, that didn’t really happen. Instead I was bowled over by the superb performances of my own talented colleagues.
This year promised more excitement and it took no time before we got into the groove. On the week of the annual day, there were a lot of surprises. Flash mobs, banners, Innovative games, surprise gifts, intensity was at its peak. Meanwhile all teams were training hard for the show. I was part of a flash mob and gave a dance performance at the event as well.
We were so delighted by the very imaginative activities planned by the organizers and we also got gifts from secret buddies that was so exciting. We had an Event called “SCII Familia” where we had our hands dipped in paint and placed against a sheet to make feather of peacock was very creative.
“Rangoli” competition that is carried out with flowers is the one speciality we pursue each year for the annual day. As every year, even this year, our office entrance looked so colourful and made us feel traditional with all the bright colours of flowers.
The day started with ethnic wear, with dazzling dresses and mesmerizing appearances, the best surprise on the day was getting an unexpectedly coordinated ramp walk where everyone of us participated, including our CEO, and we had a photo session, followed by afternoon lunch.
In the evening, everyone left for the main event with enthusiasm. Since it was the first time I was dancing here at SCII, I was so excited to perform and I was a bit nervous too. The event featured Skit, fashion show, foot-tapping song and dance performances including a special dinner that was so delicious. All the shows were mind blowing, which we enjoyed, cheering enthusiastically. The best part of it all was planning a DJ night for the first time. It was amazing and catered to the mood and vibe of the night.
In the end, organizers were the true winners. They knew how to bring out the creative talents in us. They had organized the event well and carried it out perfectly. As we end this year’s annual day celebrations we cherish the memories of how the company grew to what we are today and where we are headed. I look forward to 2021 with high expectations that inspire me to work and make the best efforts as we all contribute to the success of the company. With each year I look forward to exploring new heights that lead to improving company culture, strengthening teams, fostering innovation, and boosting morale.
