皆様こんにちは。インド担当久保木です。
先月に続き、インドのSCIIから現地の様子が届きました。今回も前回同様Gaganaさんからです。今回は、SCIIで行われたスポーツイベントのリポートです。みんなでワイワイ親睦を深めている様子が見て取れます。ぜひ最後までお読みいただけますと幸いです。
SCII の Sports Day
企業ごとにその呼び方は様々ですが インドの多くの企業では、スポーツデーを開いていて、その最大の目的は共通しています。それは、エンターテインメントです！SCIIでは毎年11月から12月の週末にスポーツデーを開催しています。良いゲームほど一体感を生むものはありません。スポーツデーは、会社の同僚と親睦を深めたり、普段の運動不足を補ったり、そして何より楽しむのにとても良い方法です。
スポーツデーでは、一人一人がお互いのことをよく知ることができます。また、ちょっとした健全な競争を促し、生産性と集中力を高めることもできます。さらに、新しいスキルに挑戦する（または自分のスキルをより高める）チャンスでもあります。
当日の試合は午前10時からですが、 スポーツデーの日は朝からオフィスに集まって、みんなで朝食を食べることから始まります。間違いなく、みんな自分の中の子供心をとりもどすこの日を楽しみにしています。この大きな日のために数か月前から準備をします。コーディネーターが参加者を募りゲームの内容に応じてチーム分けを行います。
クリケット、スローボール、バドミントンなどが行われます。また、インドが発祥のボードゲーム、カロムなども行われます。みんな入賞を目指してこれらのゲームに参加します。もちろん私も！私は学生時代、バドミントンをやっていたので、今年の運試しとしてバドミントンに参加しました。そして…勝ちました！まるでオリンピックで優勝したかのような思いです！ワーーーイ！！！ ( *´艸｀)
午前のプログラムがすべて終わるころには、太陽の下で過ごす楽しい時間というのはあっという間に終わってしまう、と気付きます。そして、正午頃になると「お昼ご飯当てゲーム」が始まります。みんな急いで温かいおいしいランチが用意されたカフェテリアへ急ぎます。昼食はグループごとに座って食べ、ブツブツと勝機を逃した原因や失敗について話合い、午後の試合に向けて作戦を練ります。
元気回復！！準備万端！！試合の再開を待ちます。
三目並べ、目隠し障害物競争、新聞チャレンジ、カップピラミッド競争、オフラインのルドーなどの心弾むゲームに参加します。これらのゲームは、ランダムに分けられたグループで実施します。
毎年このゲームの内容は変わりますが、今年は素晴らしいゲームがありました。それは、「メッセージ送り」という、日本で言う「伝言ゲーム」です。ただ、誰も正解できませんでした！！（笑）みんな自分が参加するよりも、ゲームを見ている方が楽しかったようです。これらのチーム構成やゲームは、参加者が効果的に協力し合ったり、メンバー同士の共通点を見つけたり、自身の強みを活かした連携したりすることを促します。
SCIIを訪れた際には、これらのイベントに参加していただき、是非ユニークなゲームを体験していただきたいです！お互いを知り合うということは、非日常的な気分になりますよね！
(Gagana Nagabhushan)
※日本語訳は一部分かり易いように原文から表現を変えています。
今回記事を書いてくれたSCIIメンバー
Gagana Nagabhushanさん
―自己紹介―
＜好きなこと＞
- 体を動かすこと。健康的な生活を維持すること
- 家族や友達と過ごす時間。ショッピングや音楽を聴くこと
- 世界中を旅することが夢
＜本人より一言＞
常に新しいスキルを学び、古い習慣を改善し、自分を成長させたいです。仕事の面であれ、プライベートであれ、または精神的なものであれ、常に成長を意識していきたいです。
終わりに
いかがでしたでしょうか。インドのエンジニアが子供のように一生懸命にイベントに参加する様子がとても微笑ましいですね。私も参加したことがありますが、大人になるとブレーキをかけてしまいそうなところで、アクセルを踏んでいけるインドメンバーに尊敬の念を抱いたのを思い出します。マネージャー層を含めて、この日は無礼講といった感じで、どん欲にゲームに勝ちにいく姿勢がみられ、それがまた楽しかったです。これも文化なのでしょうか。それとも時代なのでしょうか。
SCII： <https://www.scii.in/>
＜原文＞
In India, almost every corporate office organizes sports day, and though they call it by different names the ultimate goal remains same i.e. ENTERTAINMENT!!! At SCII in the month of November-December sports day is organized for one or two weekends. There’s nothing like a good game to bring us all together. It is a great way to create camaraderie, improve physical fitness, and have fun.
Sports day allows each individual to get to know each other better. It encourages a little healthy competition. It boosts productivity and concentration levels. It’s a chance to try new skills (or build on existing ones). Mingling and interacting with the team can bring in a new way of life and revitalise professional relationships.
On sports day, we start the day by gathering and having breakfast in the company premises. I can say we all look forward to this day when everyone can bring out that mischievous kid in us!!!! Competitive games start by 10 AM but the preparations would have started months before the big day. Coordinators collect participants’ names and divide us into groups depending on requirement of the game.
Games such as cricket, throw ball and badminton are organized. Game of Indian origin i.e. Carom which is a table top game is also played. As participants we take part in these competitive sporting activities, often with the aim of winning prizes! I was a badminton player during my school days hence I tried my luck this year. Hurray!!!!! I won the game and it felt like I had won the OLYMPICS!!!
By the time these competitive games are over, everyone realizes that “Time flies when we are having FUN! out in the SUN!” and it would be high Noon and “Guessing Game” starts in our mind about the food and menu. We all rush towards the cafeteria where a hot and yummy!!! lunch would be arranged. During lunch, we sit together in groups grumbling about how we missed the chance at winning and what went wrong during the game and start making strategies about games that will be played post lunch.
Energy refilled!!! All set!!! We would be waiting for the Game to begin.
We take part in all these exciting games such as Tic tac toe, blind folded obstacle challenge, newspaper challenge, pyramid building with cups, offline LUDO etc. These games are played with time limitations in groups that are formed randomly.
Every year these games would differ and this year there was this awesome game called “Passing the Message” which is similar to “Dengon” game played in Japan. No one got the correct word, though!!!!! We enjoyed watching others play that game rather than playing ourselves.
All these team building and fun games promote participants to work together effectively, to see similarities between themselves, develop one’s strengths and encourages collaboration. Whenever a guest visits SCII, we heartily welcome them to take part in these events and experience these unique games. It feels extraordinary when we get acquainted with each other!!!
